Nevel

Deze foto is een voorproefje op de korte film waarin ik speel. Vorige week hebben we gerepeteerd op locatie, wat een prachtig gebouw! Zondag 22 januari is de première van 'Nevel' op de Hennekijnstraat in Rotterdam. Daarna zal de film op YouTube te zien zijn. 

Met dank aan de SKVR! ♥

This pic is a preview of the short film which I'm part of. Last week, we rehearsed on location. What a beautiful building! The premiere of 'Nebula' will be on Sunday January 22 on Hennekijnstraat, Rotterdam. After that the film will be shown on YouTube.
Thanks to the SKVR! ♥

Mauro Manuel

Ph source: Nu.nl

Mauro Manuel is een jongen van Angolese afkomst. Op 8-jarige leeftijd wordt hij door zijn moeder op het vliegtuig naar Nederland gezet. Hij komt terecht in een heel nieuw land, een wereld die hij niet kent. Mauro wordt op 10-jarige opgenomen in een gezin uit Oostrum. Voor deze mensen is Mauro hun kind, zij zijn zijn ouders. Zij proberen Mauro te adopteren, Mauro's moeder in Angola gaat hiermee akkoord, maar ik Nederland wordt het afgewezen. Mauro vindt zijn draai in Nederland, gaat hier naar school en zit op voetbal, spreekt Nederlands met een Limburgs accent. Hij is onderdeel van een liefdevol gezin. En nu is hij 18 jaar en moet hij weg. 

Ondanks veel protest vanuit het volk, door bekende Nederlanders, de familie en de oppositie hebben de regerende partijen VVD en CDA vandaag besloten om Mauro géén verblijfsvergunning te geven. Onmenselijk, als je het mij vraagt. Je rukt een kind niet weg bij zijn ouders om hem terug te sturen naar een land wat hij niet kent. Als dit een besluit is volgens de wet, wordt het dan niet heel snel tijd dat deze wet gewijzigd wordt? Ik word er oprecht heel verdrietig van...

Ik wil iedereen vragen de volgende petitie te tekenen.  Bij 100.000 ondertekeningen geldt het als burgerinitiatief..! Morgen sluit de petitie.http://mauromoetblijven.petities.nl/

Volg op Twitter @mauromagblijven of check #Mauro, #Mauromagblijven en #hartommauro

Mauro Manuel is a boy of Angolan origin. At the age of 8 he is put on theplane to the Netherlands by his mother. He finds himself in a whole new country, a world he does not know. At age 10 Mauro is recorded in a family from Oostrum. For these people Mauro their child, they are his parents. They try to adopt Mauro, Mauro's mother agrees to this in Angola, but the Netherlands refused. For Mauro  the Netherlands feel like home, he goes to school here and plays socker, speaks Dutch with a Limburg accent. He is part of a loving family. And now he is 18 years and he has to go.
Despite many protests from the people, by famous Dutch people, his family, and the opposition parties, the ruling parties VVD and CDA decided today that Mauro won't get a residence. Inhuman, if you ask me. You rip a child away from his parents to send him back to a country he does not know. If it is a decision according to law, is not it time very quickly that this law is changed? I am sincerely very sad ...

Follow on Twitter @mauromagblijven or check #mauro, #mauromagblijven and #hartommauro

10 Outfits

Easy like sunday morning

Trui - Zara, Top - Zara, Short - H&M trend, Schoenen - H&M, Tas - H&M divided, Horloge - Swatch, Suede armband - H&M men dept

Het is officieel wintertijd. En dat extra uurtjes slaap was heel erg welkom na de stapavond van vrijdag en dinner en drankjes op zaterdagavond met Judith. Het is sowieso een feestweekend, want vanavond ben ik wat gaan drinken met wat collega's bij Stalles. Ik draag deze short met een metallic trui. Een outfit waarmee mijn collega's me nooit op werk zullen zien, maar wat ik heel graag draag.  'Zet je zonnebril maar op deze winter, want je wordt verblind door al die reflecterende metallic materialen!' zegt Styletoday erover. Metallic is zo'n fijne wintertrend!


It's officially wintertime. And the extra hour of sleep was very welcome after the night out on Friday and dinner and drinks on Saturday night with Judith. It's a party weekend anyway, tonight I have a drink with some colleagues at Stalles. I wear these shorts with a metallic sweater. An outfit that my colleagues will never see at work, but what I really like wearing. "Put your sunglasses on this winter, because you are blinded by all the reflective metallic materials!" Styletoday says about it. Metallic is such a great winter trend!


Titel: Easy (like sunday morning) - Commodores

Elie Saab

1. Mila Kunis 2. Keira Knightly 3. Sara Jessica Parker 4. Diane Kruger All: Elie Saab

Source: MSN Starlounge

Op MSN Starlounge is Elie Saab ontwerper van deze maand. En wat een mooie jurken! Dit zijn mijn favorieten. Welke vind jij het mooist?

On MSN Starlounge Elie Saab is designer of this month. And what a beautiful dresses! These are my favorites. Which one do you like best?

Fat Lady Soundsystem

Fat Lady Soundsystem, 28-10-2011, Bird Rotterdam

Last friday night

Jurk - H&M divided, Panty - Topshop, Laarzen - River Island, Riem - River Island, Armbanden - Vintage, Jasje - Zara

Vandaag functioneer ik op 3 uurtjes slaapdienstslaap. 's Ochtends werk ik door, 's middags ga ik met Marinke de stad in op zoek naar een cadeau voor Desiree & Roeland. Die geven vanavond een feest, ze zijn verhuisd en Roeland is jarig geweest. 's Avonds probeer ik nog een uurtje slaap te pikken. Het belooft een mooie nacht te worden! Niet alleen is er het partijtje van D&R, er is ook Fat Lady Soundsystem in Bird, Rotterdam. All dressed up in deze oudroze, nieuwe ballerinajurk en suede bruine laarsjes zal ik feesten tot de zon op komt! (ok, dat is een beetje overdreven, het is bijna wintertijd!)

Today I function on three hours of nightshiftsleep. I still work in the morning, in the afternoon I go into town with Marinke looking for a gift for Desiree & Roeland. They're throwing a party tonight, they are moved and it was Roeland's birthday. At night I try to pick up some sleep for an hour. It promises to be a great night! There's not only D&R's party, there's Fat Lady Soundsystem in Bird, a club in Rotterdam. All dressed up in this new pink ballerina dress and brownsuede boots I will  party 'till dawn! (ok, that's an exaggeration, it's almost winter!)

Titel: Last friday night - Katie Perry

Ik dacht nooit aan morgen, vandaag was lang genoeg

Trui - H&M, Top - H&M, Jeans - H&M, Schoenen - Converse All Stars

De afgelopen dagen ben ik zo druk dat ik amper thuis ben geweest. En de rest van de week gaat dat nog even door. Vandaag heb ik een hele drukke dag op werk en vanavond is zoals iedere woensdag weer filmavond voor Irene en mij. We gaan naar All Stars 2: Old Stars. GEWELDIG! En een liefdevolle ode aan Antonie Kamerling. Ik draag deze poezentrui gemakkelijk met een jeans en rode allstars. En over witte katten gesproken: de kittens worden morgen 1 jaar. Als dat geen feest is! 

I'm so busy the last days that I've hardly been home. And that is what it will be for the rest of the week. Today I have a very busy day at work and tonight's movie night for Irene and me, like every Wednesday. We went to see All Stars 2: Old Stars. GREAT! And a loving tribute to Antonie Kamerling (dutch actor who committed suicide last year). I wear this kittens sweater easily with jeans and red allstars. And speaking of white cats, my kittens will be one year tomorrow. If that's not a feast!

Titel: Toen ik je zag - Hero (Antonie Kamerling)

It don't matter if you're black or white

Overhemd - H&M, Faux leren legging - H&M, Boots - Zara, Ketting - H&M, Armband - Vintage, Oorbellen - H&M

Vandaag moet ik het doen zonder fotograaf, dus ga ik zelf creatief met de camera aan de slag. En met positief resultaat, al zeg ik het zelf. Vandaag ga ik voor een wit oversized overhemd, die ik met 50% korting op de sale heb gekocht bij H&M.com. Ik draag 'm op een faux leren zwarte legging en met burgundy lak op mijn nagels. Ik zoom vandaag iets meer in op accessoires. De ketting met het hart heb ik al jaren, maar blijft een juweeltje! De glimmende knopjes heb ik altijd in mijn oor, de onderste zwarte steen wissel in nog wel eens af met een paar kinky ringen of stijlvolle hangers. 

Today I have to do without a photographer, so I chose to do some creative camera work myself. And with positive results, though I say so myself. Today I wear a white oversized shirt, which I have bought with 50% discount on the saleprice at H&M.com! I wear it on a faux leather black leggings and with burgundy nail polish. Today I zoom in on accessories. The chain with the heart I have for years, but remains a gem! I always wear the shiny buttons in my ear, the lower black stone sometimes in alternating with a few kinky rings or stylish pendants.Titel: Black or White - Michael Jackson

Meow!

Source : Lookbook Style Stalker 

Het is algemeen bekend dat ik een enorme liefde heb voor katten. Ik heb een zwarte en 2 witte en ik houd van ze met heel mijn hart. Toen ik deze campagne zag was ik dan ook meteen verkocht. Wat een mooie foto's! 

It is common knowledge that I have a great love for cats. I have one black and two white andI love them with all my heart. When I saw this campaign, I was hooked. What a beautiful pictures!

Let me be your teddy bear

  Trui - H&M divided, Short - H&M, Panty - Hema, Schoenen - Sacha

Ik heb een drukke werkweek achter de rug (incl. een memo vol slecht nieuws als gevolg van bezuinigingen) en Leeuwtje heeft vannacht nachtdienst, dus we beginnen ons weekend met een heerlijk luie zaterdagmiddag. Uitslapen, langzaam op gang komen, de zon die naar binnen schijnt, Elvis door de speakers. ♥ 

Aan het eind van de middag moeten we er helaas toch nog even uit. Mijn vader is op vakantie en zijn katten hebben eten nodig. Ik draag deze cosy trui. Zacht, warm en om verliefd op de worden! Ben ik niet net een teddybeertje? Ik combineer het met mijn favoriete item van nu: mijn zwarte spijkershort. 

I've had a busy week (including a memo full of bad news due to budget cuts) and Leeuwtje has nightshift tonight, so we begin our weekend with a nice lazy Saturday afternoon. Sleeping late, a slow start, the sun which shines inside, Elvis through the speakers. ♥
Unfortunately we still have to get out at the end of the afternoon. My father is on vacation and his cats need food. I wear this cozy sweater. Soft, warm and to be in love with! Don't I look like a little teddy bear? I combine it with my favorite item in the moment: my black denim shorts.

Titel: Teddy Bear - Elvis Presley

Fade to black

Jurk - H&M divided, Top - Zara, Schoenen - H&M

Misschien is het omdat de winter in de lucht zit. Omdat de pepernoten in de winkel liggen. Omdat ik de kachel aan heb 's avonds en de kaarsen aan staan. Misschien is het omdat het gewoon de mooiste kleur voor kleding is die er bestaat. Maar de laatste dagen draag ik zwart, zwart, zwart. Ook vandaag weer. Dit zwarte, strakke, faux leren jurkje is van vorig jaar. Ik droeg het met een zwart vest. Maar dit jaar combineer ik het met een nieuw item: Mijn zwarte gehaakte top met laag van zilver van Zara. En volgens mij staat het minstens zo stoer!

Maybe it's because the winter is in the air. Because the shops sell gingerbread cookies again. Because I have the heater on at night and light the candles. Maybe it's because it is simply the best color for clothing. But in recent days I wear black, black, black. Again today. This black, sleek, faux leather dress is from last year. I wore it with a black vest. But this year I combine it with a new item: My black crochet top with layer of silver from Zara. And I think it is just as tough!

Titel: Fade to Black - Metallica

Derk

Trui - H&M, Jeans - H&M, Gympen - Bershka

Mijn eigen man in sexy warme wintertrui! My own man in a sexy warm winter jersey!

Her name is Cherry

Jurk - Zara, Laarzen - H&M, Tas - Zara

De dag begon met alleen een overleg op werk, dus ik vond dat ik mijn zwarte oversized jurkje best op kon fleuren met deze rode plateau laarsjes. Leeuwtje en ik besluiten 's middags impulsief naar Ikea te gaan en na een dag door het interieurparadijs te hebben geslenterd ben ik blij als ik thuis ben en ze uit kan trekken! Toch houd ik van de combinatie: all black en dan deze laarsjes. Herfstig en hip!


The day began with a simple meeting at work, so I thought I could decorate my oversized black dress with this red platform boots. In the afternoon Leeuwtje and I impulsively decide to go to Ikea and after a day in this interior paradise I'm glad to take 'm off when I'm home! Still, I love the combination: all black and then these boots. Autumnal and fashionable!

Titel: Cherry - Amy Winehouse

Just another manic monday

Top - Zara, Riem - River Island, Blazer - H&M trend, Harem broek - Cora Kemperman, Schoenen - Sacha, Broche - verjaardagscadeau

Ik kan niet wachten tot ik mijn normale energie weer terug heb. Normaal gesproken sliep ik op een werkdag zo'n 7 a 7,5 uur. Als ik heel vroeg op moest redde ik het makkelijk op 6 uurtjes slaap en in het weekend sliep ik tot de middag uit, een soort inhaalslag. Nu slaap ik 11 uur in een nacht en word alsnog vermoeid wakker.. Frustrerend! Ik werk nog steeds 70%, mijn slaapdiensten worden 21:30u overgenomen door een invaller. Op die manier is het heel goed vol te houden! Vandaag draag ik een harembroek met een heel laag kruis met daarop een top met sterren. De sterrenprint is op dit moment de trend en ik vind 't zo leuk! De hele zoom van de top ligt eruit, en dat terwijl ik 't pas 3x gedragen heb. Dat is typisch Zara, de voering scheurt of de zoom laat los. Jammer! De bloemenbroche is een verjaardagscadeautje van mijn vriendin Marinke en fleurt mijn zwarte blazer op. I love it!

I can not wait until I have back my normal energy. Normally, I slept 7 to 7.5 hours on a workday. If I had to get op very early on I easily slept six hours and on weekends I slept until noon, a sort of catch. Now I sleep 11 hours a night and I'm still waking up tired .. Frustrating! I still work 70%, my nightshifts are taken over by an invader at 9:30 p.m. It's easy to maintain that way! 

Today I wear a harem pants with a very low cross with a top with stars. The starsprint is currently the trend and I think it's so cute! The entire edge of the summit is out, although I've worn it three times only. That is typical Zara, the lining breaks or comes off the edge. Too bad! The flower brooch is a birthday present from my girlfriend Marinke and brightens my black blazer. I love it!

Titel: Manic Monday - The Bangles

Back to black

Lurex Top - Zara, Jeans - H&M, Gympen - Converse All Stars, Oorbellen - H&M, Armband - Vintage

Nu de winter eraan komt vind ik het moeilijk om mooie foto's te schieten voor een outfitpost. Het liefst doe ik dat buiten, in het licht, een beetje uit de zon. Maar 's ochtends vroeg sta ik erop met natte haren en dikke ogen en 's avonds is het zo snel donker. Deze zondag doet haar naam eer aan, de zon schijnt de hele dag! De laatste dag voor een t-shirt denk ik, en dus trek ik mijn favoriet aan: een zwarte met lurexdraad en een zakje op mijn borst (op de foto niet zo goed te zien). Zwarte jeans en all stars eronder, comfortabel voor deze rustige zondag. Helemaal in het zwart, just how I like it!

With winter coming up, I find it hard to shoot nice pictures for an outfit post. I prefer outside, in the light, a little out of the sun. But the in the morning I got with wet hair and thick eyes, and it's dark early in the evening. This Sunday is doing to its name, the sun shines all day! The last day I can wear a tee, I think, so I withdraw my favorite: a black with  lurex wire and a sachet on my chest (not seen in the picture). Black jeans and all stars with it, and the outfit is as comfortable as this quiet Sunday. All in black, just how I like it!

Titel: Back to black - Amy Winehouse

Make it last forever, friendship never ends!

Blouse - Zara, Short - H&M trend, Panty - Hema, Schoenen - H&M

Ik vind het moeilijk kiezen welke kleding ik vandaag moet dragen. De zon schijnt, dus ik wil geen dikke trui. Maar het is heel koud! Uiteindelijk vind ik een middenweg met deze leverkleurige top en een zwarte short. Vanavond komen mijn jeugdvriendin Neomie en haar man bij ons eten. Ik maak bieflappen met zelfgemaakte boter-dragonsaus, volkoren stokbrood, komkommersalade met extra vierge olijfolie en een scheutje frambozenazijn en tomaten met mozzarella en een blaadje basilicum. Een schot in de roos, want we genieten er alle vier van! Met z'n vieren om de tafel, met wijn, thee en Neomies perfecte cupcakes, we hebben bijna niet genoeg tijd om de laatste maanden bij de praten. Ik had haar lang  niet gezien, maar zoals zij al schreef op mijn verjaardagskaart: Soms even uit het oog, maar nooit uit het hart! ♥ Het was een supergezellige avond!

I find it difficult to choose what clothes to wear today. The sun is shining, so I don't want a thick sweater. But it's very cold! Eventually I find a middle ground with this liver-colored top and black shorts. Tonight my childhood friend Neomie and her husband have dinner with us. I make steaj with homemade butter -tarragon sauce, whole wheat bread, cucumber salad with extra virgin olive oil and a dash of raspberry vinegar and tomatoes with mozzarella and a basil leaf. A hit, because we enjoy it all four! The four of us round table, with wine, tea and Neomies perfect cupcakes, we have hardly enough time to talk about everything that happened the last months. I had not seen her for a while, but as she wrote on my birthday card: Sometimes out of sight but never out of mind! ♥ It was a great evening!

Titel: Wannabe - Spice Girls